В статье аудио материл британский и американский акценты — аудио версии:
А вот здесь я разместила информацию, как будет на английском языке
Времена года на английском
- Зима — Winter — [ˈwintəɹ]
- Весна — Spring —
- Лето — Summer — [ˈsʌməɹ]
- Осень — Autumn /брит/ — [ˈɔːtəm]
- Осень — Fall — /амер/ —
Произношение времен года — британский акцент
Произношение названий месяцев — британский акцент
Произношение названий месяцев — американский акцент
Не лишне будет послушать как произносить слово Months — месяцы. Произношение этого слова порой вызывает затруднения, т.к. в составе этого слова есть труднопроизносимый для русских, звук ‘th’.
А так же, ниже, я разместила предложения с переводом с использованием месяцев года на английском языке.
Как произносить слово Months на английском
Закрепите материал.Ответьте на вопросы на английском языке.
1. What season is now?
Какое сейчас время года?
2. When is New Year?
Когда Новый год?
3. When is your birthday?
Когда твой день рождения?
Примеры ответов:
1. It’s Summer. It’s Spring.
Сейчас лето, весна.
2. In Winter.
Новый год зимой.
3. In Fall.
Мой день рождения осенью.
Предложения с месяцами года на английском с переводом
1. I’ll see you in January.
Увидимся в январе.
2. In February it snows a lot.
В феврале много снега.
3. In March it seems like it’s always raining.
В марте кажется, всегда идет дождь.
4. Last April we went to Europe.
В прошлом апреле мы ездили в Европу.
5. My birthday is May 5th.
Мой день рождения 5-го мая.
6. In June Summer begins.
В июне начинается лето.
7. In July we celebrate the birthday of America.
В июле мы отмечаем день рождения Америки.
8. In August it’s always so hot.
В августе всегда так жарко.
9. In September we begin our school year.
В сентябре у нас начинается учебный год.
10. October is the beginning of Fall.
Октябрь — начало осени.
11. November is my favorite month.
Ноябрь — мой любимый месяц.
12. In December we have Christmas.
В декабре у нас Рождество.
Изучая английский язык, мы сталкиваемся со множеством простых бытовых тем, знакомство с которыми помогает нам понимать собеседника во время диалога и не путаться при чтении. Времена года на английском, как и названия месяцев и — это те темы, мимо которых не пройти, когда изучаешь английский язык. Мы подготовили для вас несколько таблиц, которые помогут вам разобраться в теме времён года и позволят выучить названия месяцев.
Таблица с временами года
Названия времен года на английском языке тесно связаны с тем, что собой представляет каждый сезон. Происхождение слова зима (winter) уходит корнями в прото-индоевропейский язык, где wed означает мокрый, а wint белый. Весна (spring) — это время, когда растения появляются (spring up) из-под земли. Происхождение слова лето (summer) берет начало у древнескандинавского слова sumarsdag, которое означало время большого количества солнца. Британский вариант осени (autumn) происходит от латинского autumnus — осень. Американский вариант осени (fall) связан с осенним листопадом. Чтобы привести всю эту информацию в порядок, мы составили таблицу:
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Таблица с месяцами
Все названия месяцев в английском языке нужно писать с заглавной буквы. В предложении настоящего времени названия месяцев используются с предлогом in , кроме тех случаев, когда за названием месяца следует указание даты. Происхождение названия большинства английских месяцев уходит корнями в греческую и римскую мифологию и историю. И только сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь имеют в основе цифры (7, 8, 9, 10 соответственно).
Идиомы и фразы, связанные с месяцами и временами года
В английском языке есть идиомы практически на любую тему. Времена года и названия месяцев важные темы и про них придумали множество идиом. Мы подготовили для вас несколько устойчивых выражений о временах года, на английском языке с переводом и русскими вариантами.
Видео о временах года в английском языке:
Seasons of a year
Each of four seasons has its own charm and beauty. Spring revives nature, summer breathes with numerous scents and autumn brings grace and nostalgia. Severe winter hardens us in its specific manner. Common weather of seasons determines their mood. Thoughtful watching of changing of showers, snows, bright and dull days makes fill gratitude to the nature.
Времена года (перевод текста)
Каждый сезон отличается своим очарованием и красотой. Весна оживляет природу, лето полнится множеством ароматов, а осень - ностальгией и грацией. Суровая зима по-своему закаляет нас. Погода, характерная для сезона определяет и его настроение. Вдумчивое наблюдение за сменой дождей, снегов, ярких и пасмурных дней вызывает чувство благодарности.
Springs awakening
At spring nature wakes from long winter sleep. Weather becomes warmer from day to day, plants are blooming and all living creatures show their voices. Appearing of snowdrops claims complete authority of spring. Warm sun and short rains closer summer days and first May thunderstorm claims begging of completely warm days.
Весеннее пробуждение (перевод текста)
Весной природа просыпается от длинного зимнего сна. Изо дня в день становится теплее, растения расцветают и все живые существа подают голоса. Появление подснежников означает полноправие весны. Теплое солнце и короткие дожди приближают лето, а первая майская гроза возвещает по-настоящему тёплую погоду.
Summers growth
Summer turns everything around in a bright green. Meadows are cowered with green, upper branches of trees are even greener. Millions of scents are floating in the air and everything lives and breathes. But summer night is most special time when one can admire starry skies.
Heat of middle summer diluted with short but intense showers bring beautiful rainbows. But blessed summer days eventually come to their end signed by first yellow leaves.
Летний рост (перевод текста)
Лето одевает все вокруг в буйные зелёные цвета. Луга покрыты зеленью, а древесные кроны и того зеленее. Миллионы прекрасных запахов витают в воздухе, и всё живёт и дышит. Но лучше всего тёплые летние ночи с безумно звёздным небом. А летняя жара, разбавленная резвыми короткими ливнями, дарит нам прекрасные радуги. Но роскошные летние дни заканчиваются, о чём говорят первые жёлтые листья.
Autumns grace
Autumn is filled with graceful falling of leaves, frequent rains and heavy clouds. It seems to be dull and sad yet nature becomes delightfully beautiful in autumn. Numerous shades of orange, red and brown in whirling and rustling leaves are indescribable. And when all leaves had fall to the ground naked trees are marking coming of winter.
Осенняя грация (перевод текста)
Осень наполнена элегантным кружением листьев, дождями и тяжелыми тучами. Сезон кажется тусклым и скучным, но природа осенью приобретает совершенно неповторимую красоту. Многочисленные оттенки красного, жёлтого и коричневого в кружащихся и шуршащих листьях неописуемы. Но когда все они опадают, голые деревья возвещают приход зимы.
Winters majesty
Winter is the white queen which covers everything with cold, soft and fluffy blanket of snow. Nature sleeps restoring strength before new coil of year cycle. Days are dark and short and nights are long and cold. Yet sleeping nature is beautiful in its own way. Moon sparkles on snow, all sounds are muted and majesty of winter remains until first warming.
Зимнее величие (перевод текста)
Зима - белая королева, которая укрывает всё холодным белым покрывалом снега. Природа спит, восстанавливая силы для нового витка годового цикла. Дни темны и коротки, ночи длинны и холодны. Но спящая природа красива по-своему. Луна блестит на чистом покрывале снега, звуки приглушены и зимнее величие остаётся до первого потепления.
Времена года на английском seasons - это понятие относительное. В некоторых жарких странах год делят на такие периоды, как «сезон дождей» или «сезон муссонов». В России сложилось классическое деление времен года на зиму, весну, лето и осень. Исторически на Британских островах тоже образовалось название четырех сезонов - это:
Winter - зима
Spring - весна
Summer - лето
Autumn - осень
Что интересно, во времена пилигримов, которые направились несколько веков назад осваивать Америку, осень звучала, как fall , что сродни одноименному глаголу английского языка, означающему «падать». Парадоксально, но в США со времен первых переселенцев осень называют fall , а в Великобритании появилось новое слово, обозначающее золотую пору года - autumn .
Погода на английском языке
Каждому времени года соответствует определенная погода, поэтому при изучении времен года необходимо научиться говорить о ней, используя имена существительные и прилагательные. Вообще, в Великобритании погода - одна из самых популярных тем в разговоре , так как она порой там меняется по четыре-пять раз на день. Поэтому начинающему изучать английский язык овладение «погодной» лексикой просто необходимо.
Само слово погода на английском языке - weather ["weðə] в подавляющем большинстве случаев употребляется с определенным артиклем the - the weather . Это связанно с тем, что погода в данном месте и в данное время может быть только одной, т.е. либо это идет дождь, либо это светит солнце. Соответственно, предложение “What is the weather like today?” - одно из самых популярных в английском языке, и означает оно «Какая сегодня погода?».
Времена года на английском: Winter - зима
Начнем со слова winter ["wɪntə] . Слова, которые приходят на ум, когда мы слышим или читаем определенное слово, составляют так называемое семантическое (смысловое) поле этого понятия. Например, со словом зима ассоциируются такие слова, как снег, снегопад, снежная баба, холод, мороз, Новый Год, Рождество. В английском языке этот смысловой ряд будет выглядеть как snow, snowfall, snowman, cold, frost, New Year, Christmas .
Зимой в средней полосе России или в Сибири англичанин бы ответил: 
It is cold. - Холодно.
It is frosty. - Морозно.
It is snowing. - Идет снег.
Если быть точнее, то он сказал бы: It’s cold. It’s frosty. It’s snowing.
Spring - весна
Продолжим изучать времена года на английском языке с переводом и транскрипцией. Весна - это spring . Зададим наш «любимый» вопрос ‘What is the weather like today?”. Возможными ответами будут:
It is warm - Тепло.
It’s raining - Идет дождь.
Snow is melting - Снег тает.
Чтобы описать все ощущения, связанные с весной, будет полезно выучить на английском те слова, которые обычно возникают у вас в памяти на русском языке. Обычно с этим временем года мы связываем такие слова как: 
Icicle - сосулька,
Green - зеленый,
Buds - почки,
Bloom - цветение,
Puddles - лужи,
Birds - птицы.
Summer - лето
Самая богатая лексика потребуется для того, чтобы описать лето - summer . И не только потому, что это любимое время года многих, но и оттого, что многие англоязычные люди живут в местах с теплым климатом: Калифорния, Флорида, Австралия, ЮАР… Да и в Великобритании порой зимы бывают совершенно бесснежными. Семантическое поле слова «лето» огромное, и чтобы описать это время года потребуется запомнить много слов. Во-первых, это все цвета радуги:
Red - красный,
Orange - оранжевый,
Yellow - желтый,
Green - зеленый,
Blue - голубой,
Dark blue - синий,
Violet - фиолетовый.
Во-вторых, имена существительные: 
Flower - цветок,
Fishing - рыбалка,
Swimming - купание,
Rain - дождь,
Thunderstorm - гроза, молния,
Woods - лес,
Mushrooms - грибы.
В-третьих, глаголы:
Play - играть,
Swim - плавать,
Fish - рыбачить,
Walk - гулять,
Run - бегать,
Jump - прыгать,
Dive - нырять.
А также устойчивые словосочетания:
Go swimming - купаться,
Go fishing - рыбачить,
Go mushrooming - ходить за грибами,
Go hiking - ходить в походы.
Погода по-английски летом описывается также очень разнообразно. На вопрос «What is the weather like today?» следует ожидать таких ответов:
It’s thunderstorm. - Сейчас гроза.
It is hot. - Жарко.
It’s raining. - Идет дождь.
It’s shower. - Сейчас ливень.
It is raining cats and dogs . - Льет, как из ведра.
Любопытно происхождение последнего выражения, которое дословно можно перевести «Идет дождь кошки и собаки». Странный перевод, не правда ли? Но, сделав экскурс в историю, можно узнать, что когда-то в Лондоне было множество бродячих кошек и собак, и во время сильных дождей они массово гибли в ливневой канализации. Кроме того, слово shower имеет значение «душ», и выражение It’s shower можно дословно перевести «Это есть душ».
Autumn - осень
Никто не может остаться равнодушным к золоту осени средней полосы России. В Сибири она тоже расцвечивает тайгу в самые разнообразные краски и оттенки. Не стала исключением и Великобритания: чего стоят осенние миниатюры лондонского Гайд-парка… Именно осень считается там самым нестабильным сезоном, и в течение ноябрьского дня можно пережить смену всех четырех времен года. Утром, например, пройдет нудный осенний дождь, к полудню выглянет яркое летнее солнце, часа через два из набежавшей тучи повалят хлопья зимнего снега, а чуть позже он разбежится весенними ручейками.
Поэтому для осени подойдет лексика всех времен года, хотя в Лондоне в этот сезон особенно мокро, дождливо и туманно. 
It’s wet. - Мокро.
It is rainy. - Дождливо.
It’s foggy. - Туманно.
Погода на английском языке такая же непредсказуемая, как и на русском. Хотя это и шутка, но в ней кроется большая доля правды.
Онлайн урок на лексику и грамматику
Безусловно, учить слова и не применять их на практике - занятие бессмысленное и бесполезное. Изучение времен года на английском языке настолько актуально, что слова, которые вы выучите, столкнувшись в обучении с этой темой, встретятся вам не раз в разнообразных учебных материалах. Например, в онлайн самоучителе Lim English изучение нескольких грамматических правил построено именно на базе лексики по теме “Погода”.
Привет! Для комфортного общения на английском языке, очень важно знать названия времен года , но не менее важно, как для детей, так и взрослых, уметь назвать месяца (months). В ежедневных разговорах мы употребляем эти слова — называем даты, дни рождения, праздники, расписания. Поэтому на первых же порах изучения иностранного языка нужно выучить эту лексику. Названия месяцев на английском В английском, как и в русском, 12 месяцев в году. Но кроме отличия в названиях, имеются и другие существенные различия. Так, у нас в каждом времени года по 3 месяца. В США все так же, а в Британии все иначе. У них два сезона по 2 месяца, и два времени года с 4 месяцами, что, в общем, тоже составляет 12 месяцев года. Но для детей эта информация не так важна, но вам будет полезно это знать.
Для начала назовем их с переводом и транскрипцией:
А вообще навыки правописания вы получите со временем при постоянном выполнении практических упражнений и при регулярном чтении английской литературы.
Особенности распределения месяцев в Британии
Как я уже говорила, в Великобритании месяца распределяются по временам года по-другому. У них ноябрь, декабрь, январь и февраль — считаются зимними; март и апрель — весенними; май, июнь, июль, август — летними; а сентябрь и октябрь — осенними. В Америке же все так, как привыкли мы.
Поэтому если вы собираетесь отправиться в Великобританию, то вам не лишним будет знать эту информацию, чтобы не попасть в неловкую ситуацию и показать свою компетентность в данном вопросе.
А как правильно произносить названия всех 12 месяцев по-английски, вам поможет понять видео урок. Желаю успехов!
Загрузка...
